キドリハ通信 KIDOREHA BLOG

2016年 11月3日(事故から 1 年と 213日目) 2016年11月03日 17時00分29秒

vol.43 キドリハ通信~欲しがりません立つまでは第 3 章~

 

 

皆さんこんにちは。
木戸です。

 

 

前回の配信から少し時間が空いてしまいました。

 

 

とうとうオーストラリアでのリハビリ生活も2週間を切りました。ラストスパートという感じですが、リハビリも次のステップへ…

 

 

先週から、奥さんが歩行訓練のサポートを練習し始めました。2人で歩行訓練をできるように練習しています。

 

 

 

 

 

日本に帰ってからのリハビリを意識しないといけません。まずは家でのリハビリを基本にする予定です。

 

 

仕事復帰などを考えると、トレーニングに時間を割くのが難しくなり、どうしても仕事優先の毎日になることが予想されます。

 

 

それでも、1時間でも、30分でも、毎日継続してリハビリすることが大切だと確信しています。特に歩行訓練は自分1人ではできません。

 

 

しかし、質の高い歩行訓練を継続できるかが、再歩行獲得に大いに関わってきます。

 

 

そのため、自宅では奥さんにサポートしてもらって歩行訓練を続けるつもりです。

 

 

今はまだぎこちないですが、「Aya!スジが良いよ!」と言われて早速テンション上がってた妻トレーナーと一緒に、歩行訓練のクオリティを高めていきたいと思います。

 

 

vol.43 Kido Rehabilitation Blog

3rd November ,2016 (1year & 213days since the accident)

 

 

Hi there!!

 

 

I have just 13 more days in Gold Coast.

 

 

My rehabilitation go to next stage to prepare for the rehab at home in Japan.

 

 

I started to walk with my wife since yesterday’s session.

 

 

 

 

We need to keep training by ourselves because continuing of training is so important to walk again someday.

 

 

 

But I might not have enough time to go to hospital or facility for rehabilitation after back to Work.

 

 

 

That’s why we have to know about how to and for what to do training at Making Strides.

 

 

My wife study how to support my walking and core training. The skill and knowledge should become treasure for us and Japanese spinal cord injuries.

コメントを投稿する

すべての項目を記入して『投稿する』ボタンを押してください。パスワードは投稿したコメントを編集・削除する時に必要になりますので、忘れずに覚えておいてください。

編集